آیا طلسم اقتباس از بازی‌های ویدیویی با سریال The Last of Us شکسته می‌شود؟

سریال The Last of Us این فرصت را دارد تا به یکی از اقتباس‌های موفق از بازی‌های ویدیویی تبدیل شود.

برای بیش از سه دهه است که استودیوهای مختلف سعی در ساخت اقتباسی موفق بر اساس بازی‌های ویدیویی دارند. آن‌ها با این کار می‌خواهند نه تنها آی‌پی بسیار بزرگ و مهمی را به اختیار خودشان در بیاورند بلکه سعی دارند توجه بیننده‌های بیشتری را نیز جذب کنند.

با این حال، در طی این مدت فیلم یا سریال ساخته شده بر اساس بازی‌های ویدیویی اندکی توانستند به موفقیت دست پیدا کنند و بسیاری از این آثار نتوانستند آن طور که باید به داستان اصلی وفادار باقی بمانند و تغییراتی در آن ایجاد کردند که اصلا باب میل طرفداران نبودند.

حالا شبکه اچ‌بی‌او به دنبال ساخت سریالی بر اساس بازی آخرین بازمانده از ما (The Last of Us) است و برای این کار نیز خالق این بازی‌ها یعنی نیل دراکمن را به خدمت گرفته است. آن‌ها در همین راستا نیز خالق سریال چرنوبیل (The Chernobyl) یعنی کریگ مازین را نیز به عنوان نویسنده و مدیر اجرایی سریال استخدام کردند.

کریگ مازین که یکی از طرفداران بازی‌ها محسوب می‌شود، به همراه نیل دراکمن مدت‌ها با یکدیگر به گفتگو پرداختند و در مورد چالش‌های ساخت این سریال بحث کردند. نیل دراکمن در ابتدا به فیلم‌های اقتباسی از بازی‌های ویدیویی همچون فیلم دوم (Doom) و فیلم اساسیز کرید (The Assassin’s Creed) اشاره کرده و گفته دلیل شکست آن‌ها تلاش برای بازگو کردن همان روند داستانی بازی‌ها یا جای دادن داستانی بزرگ در داخل فیلمی دو ساعته بوده است.

نیل دراکمن در مورد طلسم اقتباس‌ها از بازی‌های ویدیویی اظهار داشته:

یکی از مشکلات بزرگی که باعث بیشتر شدن این طلسم شده، آن است که برخی از بازی‌ها خودشان مشتقی از آثار سینمایی هستند. به عنوان مثال، بازی هیلو (Halo) از فیلم بیگانه‌ها (Aliens) و بازی مهاجم مقبره (Tomb Raider) از فیلم ایندیانا جونز (Indiana Jones) الهام گرفته‌اند. همین نیز سبب شده تا اقتباس از این بازی‌ها آن طور که باید شسته و رفته نباشد.

نیل دراکمن در ادامه صحبت‌های خودش گفته:

باور دارم که سریال «آخرین بازمانده از ما» نسبت به آثار قبلی متفاوت خواهد بود و طلسم اقتباس‌ها از بازی‌های ویدیویی را می‌شکند.

دراکمن و مازین در ادامه اظهار داشتند که آن‌ها در سریال «آخرین بازمانده از ما» رویکرد متفاوتی نسبت به خشونت خواهند داشت. بنابر گفته آن‌ها، مرگ کاراکترهای مختلف و جانبی در این سریال بسیار تاثیرگذارتر از بازی‌ها خواهد بود.

آن‌ها همچنین اظهار داشتند که در عین اینکه به داستان و موضوعات ارائه شده در بازی‌ها وفادار باقی می‌مانند، برخی از تغییرات را نیز در آن ایجاد خواهند کرد. یکی از همین تغییرات نیز پرداختن به رابطه میان شخصیت‌های بیل و فرانک است که در بازی‌ها تنها به آن اشاره شده بود.

منبع:‌ newyorker